Warning: Illegal string offset 'custom' in /home/lovepeac/public_html/wp-content/plugins/super-post/super-post-meta.php on line 89

Dan Brown’un Yeni Kitabı ‘Cehennem’ Çıkıyor

1 Yazan : - 11 Mayıs 2013 - Kültür-Sanat

 

Dan Brown’un  yeni kitabı İnferno  (Cehennem )  tüm dünya ile aynı günde ,14 Mayıs tarihinde  Türk okuyucularla buluşacak.

Kitabın çeviri öyküsü ise hayli ilginç . Tüm çevirmenler ( Türkçe çevirmenleri dahil)  2 ay boyunca İtalya ve İngiltere’de adeta kampa girmişler. Özel izinle girilen çeviri ofisleri, eski birer yeraltı sığınağıymış. Bu ofislere cep telefonu,kayıt cihazı,fotoğraf makinesı gibi elektronik cihazlar sokulmazken çevirmenlerin bilgisayarlarında internet dahi yokmuş. Tabii sebep kitabın yayından önce korsanını engellemek olduğu kadar biraz da gizem yaratmak olsa gerek.

Ülkemizde  Altın Kitaplar tarafından yayınlanacak Cehennem in ilk 10 sayfası şu anda Altın Kitaplar’ın internet sitesinden  okunabiliyor.

Kitabın, Dante’nin İlahi Komedya’sının  İnferno bölümünden esinlendiği  ,İtalya’da (Floransa baş rolde büyük olasılıkla, kitabın kapağında Floransa’nın simgesi Duomo görülebilir) geçtiği ve  baş karakterinin  Dan Brown’un diğer  üç romanının baş kahramanı Robert Langdon  olacağı dışında pek bir bilgi yok.

Neticede gerek konusu,gerek  Dan Brown’un klasik tarzı ile tam bir yaz kitabı olacağa benziyor.

dan brown

Dan Brown

 

Yazarın Diğer Yazıları : 

Foto,kedi,kadıköy,pipo,boşgezen gezgin

Facebook Twitter    

No comments

Leave a reply

Daha fazla Kültür-Sanat
Abi

  Sevgili abicim, Dün akşam uzun uzun dertleştik. Bıkmadan dinlediğin için öncelikle çok teşekkür ederim. En sonunda hiçbir şey olmamış...

Çok tuhaf! Çok şaşırtıcı!…Duane Hanson

  Duane Hanson (1925- 1996), gerçekçi heykelin duayeni, pop art hareketinin öncülerinden ve hipergerçekliğin (hyperrealism) kılavuzlarından biri… Hayrete düşüren benzersiz...

Kapat